doorbreken

doorbreken¹{{/term}}

〈overgankelijk werkwoord〉

1 [verbreken] rompre

2 [door iets heen breken] percer

♦voorbeelden:

1   een afzetting doorbreken • rompre un barrage

     het doorbreken • la rupture

2   de vijandelijke linies doorbreken • percer les lignes ennemies

————————

doorbreken²{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [stuk-, openbreken] se rompre

2 [door iets heenbreken] percer 〈bijv. zon, tanden〉

♦voorbeelden:

1   de dijk brak door • la digue s'est rompue

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [in twee delen scheiden] casser

♦voorbeelden:

1   een stok doorbreken • casser un bâton

Deens-Russisch woordenboek. 2015.